平素よりホテルスプリングス幕張をご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、電気設備の法定点検および設備入れ替え工事の実施に伴い、
下記の期間、各施設の営業を休止させていただきます。

■ 各施設の休業期間・営業再開日時

【宿泊】
休業期間：2027年2月28日(日)のチェックインより3月3日(水)まで
営業再開：2027年3月4日(木)14:00以降のチェックインより

【レストラン（カーメル・翠嵐）】
休業期間：2027年3月1日(月)～3月4日(木)17:00まで
営業再開：2027年3月4日(木)17:30からのディナー営業より

【宴会・会議】
休業期間：2027年3月1日(月)～3月4日(木)
営業再開：2027年3月5日(金)より

【婚礼】
休業期間：2027年3月1日(月)～3月4日(木)
営業再開：2027年3月5日(金)より

■ お問い合わせについて
休業期間中にいただいたお問い合わせにつきましては、2027年3月4日(木)以降、順次回答させていただきます。
お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、安全な施設環境の維持と設備更新のため、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

 

 

 

Notice of Temporary Closure Due to Electrical Inspection and Equipment Replacement

Thank you for your continued patronage of Hotel Springs Makuhari.
Please be advised that, due to a legally required electrical equipment inspection and equipment replacement work, the following facilities will be temporarily closed during the periods indicated below.

■ Closure Periods and Reopening Dates by Department

【Guest Rooms】
Closure Period: From check-in on Sunday, February 28, 2027, through Wednesday, March 3, 2027
Reopening: Check-in will resume from 2:00 p.m. on Thursday, March 4, 2027.

【Restaurants】
Closure Period: From Monday, March 1, 2027, until 5:00 p.m. on Thursday, March 4, 2027
Reopening: Dinner service will resume at 5:30 p.m. on Thursday, March 4, 2027.

【Banquets and Meetings】
Closure Period: Monday, March 1 – Thursday, March 4, 2027
Reopening: Friday, March 5, 2027

【Weddings】
Closure Period: Monday, March 1 – Thursday, March 4, 2027
Reopening: Friday, March 5, 2027

■ Inquiries During the Closure Period

Inquiries received during the closure period will be addressed in order from Thursday, March 4, 2027.

We sincerely apologize for any inconvenience this temporary closure may cause and appreciate your kind understanding and cooperation as we carry out these inspections and equipment upgrades to maintain a safe and comfortable environment for our guests.

Thank you for your understanding.